In der oberen Hälfte des Dekors sind sechs Kreise in zwei Reihen und einander teils überlagernd angeordnet, Größe und Farbgebung abwechselnd. Die Binnenstruktur ist die von Blütenblättern. Die Stacheln an den stilisierten Stengeln machen deutlich, daß hier gefüllte Rosenblüten dargestellt sind. Ebenso wie die Blüten sind die Stengel im unteren Teil des Formats stilisiert, formalisiert. In geraden Linien, die als ein Band parallel mit dem unteren Rand der Platte verlaufen und in jeweils genau gleichen Winkeln nach oben zu den Blüten weisen, sind sie verbindendes Element im Rapport.
de
