Der Bonzestab ist 5,6 cm lang und im Durchmesser 1 cm breit. Im vorderen Bereich ist er zusammengepresst. Da er eine Beschädigung auf der Oberfläche aufweist, ist zu sehen, dass er innen hohl ist, bzw. Reste eines anderen Materials lassen sich erkennen (vielleicht Eisen). Der Stab ist insgesamt mit sechs eingeritzten Dekorfeldern verziert, wobei sich muschelförmige Bögen mit Doppelrillen abwechseln. Das erste Feld von vorne aus gesehen ist mit Rillen verziert, das letzte mit muschelförmigem Ornament,
das mit zwei plastischen Wülsten abschließt. Es folgt ein plastischer Abschluss, der ein phallusartiges Aussehen aufweist. Da er hier jedoch stärker korrodiert ist bleibt die Form ungewiss. Es könnte der Griff eines kleinen Messers sein, vergleiche hierzu, Forschung in Augst 26, Seite 33.
The rod is 5.6 cm long and 1 cm wide in diameter. It is compressed in the front area. As there is damage to the surface, it can be seen that it is hollow on the inside, or remnants of another material can be recognised (perhaps iron). The staff is decorated with a total of six incised decorative fields, with shell-shaped arches alternating with double grooves. The first field seen from the front is decorated with grooves, the last with shell-shaped ornament,
which ends with two plastic beads. This is followed by a sculptural finial, which has a phallus-like appearance. However, as it is more heavily corroded here, its shape remains uncertain. It could be the handle of a small knife, see Research in Augst 26, page 33.
de
