Die Tafel zeigt die Muskeln des Mannes von hinten gesehen, so der deutsche Titel aus dem Registerband zu Diderots Enzyklopädie (Südwestverlag München).
Im Unterschied zu anderen Ausgaben ist diese Bildtafelserie in kleinerem Format gehalten, die einzelnen Figuren sind daher dichter zusammengedrängt. Die Tafelnummerierung "Pl. 5" ist arabisch und es fehlen die Seitenzahlen. Im Registerband ist dieses Motive mit der Seitenzahl 96 versehen.
Die Bezeichnung des Sachgebiets "Anatomie" steht links unter dem Bildteil, daneben der französische Titel: „Ecorché vu par le dos“ (Gehäuteter, von hinten gesehen).
Das vorliegende Exemplar ist unsigniert, andere Ausgaben mit gleichem Format und Motivanordnung tragen die Signatur von Robert Bénard (Benard Direx).
Der Kupferstich erschien in den Tafelbänden zur Illustration der "Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" (Enzyklopädie oder ein durchdachtes Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und Handwerke), herausgegeben von Denis Diderot und Jean Baptiste le Rond d’Alembert. Dieses epochale Werk der Aufklärung versammelte und vernetzte das bis dahin bekannte Wissen der Welt in 17 Text- und 11 Tafelbänden. Hunderte von Autoren schrieben in über 20 Jahren etwa 72 000 Artikel.
en