Bauernhaus in der Via Maistra 77 in Pontresina. Das Haus steht wohl schräg gegenüber von Röntgens Hotel "Weisses Kreuz", am linken Bildrand ist die Ecke eines höheren Hauses zu sehen, es handelt sich wohl um das Hotel Enderlin. Im Hintergrund ist die andere Seite des Berninatals mit der schneebedeckten Spitze des Piz Nair zu sehen. Vor dem Bauernhaus steht ein ausgespanntes Ochsenfuhrwerk, daneben stehen und sitzen mehrere Kinder und eine Dame (wohl Charlotte Baur, eine Freundin der Familie Röntgen).
Am Gebäude steht die links neben dem Torbogen die Hausnummer aufgemalt, an der rechten Gebäudeecke steht ein Hinweis "Passaggio per il bestiame" (italienische für "Durchgang für Vieh") mit einem Pfeil nach links.
de
