Foto Straßen, Gebäuden | 1900-1949 | Brennende Häuser im Krieg | 6. März 1945
Übersetzung der französisch beschrifteten Vorderseite:
US-Artillerie brennt das Dorf Sindorf, Deutschland, 21 Kilometer östlich von Köln, ab.
Ein amerikanischer Filmreporter filmt das Feuer.
Verteilt durch den amerikanischen Informationsdienst.
Übersetzung der englisch beschrifteten Rückseite:
PNA EA 55422
US-Kameramann filmt einen berennenden deutschen Ort
Stabsfeldwebel Norman Carrel aus Hollywood, Kalifornien, ein Fotograf des US-Fernmeldekorps, filmt die brennenden Häuser in Sindorf, Deutschland, nachdem sie vom Nazi-Artilleriefeuer getroffen worden waren. Sindorf liegt etwa 13 Meilen östlich von Köln, der großen Industriestadt des Ruhrgebiets am Rhein, die von der 1. US-Armee am 6. März 1945 eingenommen worden war.
U.S. Signal Corps Photo ETO-HQ-45-17194
Bereitgestellt durch London OWI zur Liste B-1.
Zertifiziert als freigegeben durch den Zensor des Alliierten Oberkommandos.
Erläuterungen [Quelle: Wikipedia]
London OWI = United States Office of War Information, deutsch: Amt für Kriegsinformationen der Vereinigten Staaten, Teilsitz in London
SHAEF = Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force, deutsch: Oberkommando der alliierten Expeditionsstreitkräfte, seit Ende 1943
de
