de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 1 | # Votivstein des Simmo und des Quartus | 1 | # Votivstein des Simmo und des Quartus |
| 2 | 2 | ||
| 3 | [Kulturzentrum Sinsteden des Rhein-Kreises Neuss](https://rheinland.museum-digital.de/in | 3 | [Kulturzentrum Sinsteden des Rhein-Kreises Neuss](https://rheinland.museum-digital.de/institution/18) |
| 4 | Sammlung: [Archäologische Sammlung](https://rheinland.museum-digital.de/ | 4 | Sammlung: [Archäologische Sammlung](https://rheinland.museum-digital.de/collection/162) |
| 5 | Inventarnummer: KS-A482 | 5 | Inventarnummer: KS-A482 |
| 6 | 6 | ||
| 7 | Beschreibung | 7 | Beschreibung |
| 8 | Der Weihestein ist fast vollständig erhalten. Er besitzt eine rechteckige Grundform mit Sockel und Gesims. Über diesem befindet sich ein mit Voluten und Rosetten geschmückter Giebel. Auf der Oberseite ist zudem eine runde Frucht (Granatapfel?) zu erkennen. | 8 | Der Weihestein ist fast vollständig erhalten. Er besitzt eine rechteckige Grundform mit Sockel und Gesims. Über diesem befindet sich ein mit Voluten und Rosetten geschmückter Giebel. Auf der Oberseite ist zudem eine runde Frucht (Granatapfel?) zu erkennen. |
| 9 | Auf der Oberfläche befinden sich auf allen Seiten kleinere Kratzer und Abplatzungen. Auf der Rückseite zieht ein Riss vom Sockel bis zur linken Volute längs über den Stein. Dort befindet sich im Bereich des Sockels eine Bruchkante. Die Weihinschrift ist vollständig erhalten und gut lesbar. Die beiden Längsseiten, sowie die Rückseite sind nicht dekoriert. | 9 | Auf der Oberfläche befinden sich auf allen Seiten kleinere Kratzer und Abplatzungen. Auf der Rückseite zieht ein Riss vom Sockel bis zur linken Volute längs über den Stein. Dort befindet sich im Bereich des Sockels eine Bruchkante. Die Weihinschrift ist vollständig erhalten und gut lesbar. Die beiden Längsseiten, sowie die Rückseite sind nicht dekoriert. |
| 10 | 10 | ||
| 11 | Es wurde einen originalgetreuer Abguss des Weihesteins gefertigt, d | 11 | Es wurde einen originalgetreuer Abguss des Weihesteins gefertigt, dieser befindet sich im Römerkeller in Dormagen. |
| 12 | 12 | ||
| 13 | Beschriftung/Aufschrift | 13 | Beschriftung/Aufschrift |
| 14 | N I M P I S | 14 | N I M P I S |
| 15 | S I M M 0 | 15 | S I M M 0 |
| 16 | I P T Q V A R | 16 | I P T Q V A R |
| 17 | T V S | 17 | T V S |
| 18 | V · S · L · M | 18 | V · S · L · M |
| 19 | 19 | ||
| 20 | Den Nymphen | 20 | Den Nymphen |
| 21 | haben Simmo | 21 | haben Simmo |
| 22 | und Quartus | 22 | und Quartus |
| 23 | (diesen Altar geweiht) | 23 | (diesen Altar geweiht) |
| 24 | (Sie haben damit) ihr Gelübde gerne und nach dem Verdienst | 24 | (Sie haben damit) ihr Gelübde gerne und nach dem Verdienst |
| 25 | (der Göttinnen) eingelöst | 25 | (der Göttinnen) eingelöst |
| 26 | 26 | ||
| 27 | Material/Technik | 27 | Material/Technik |
| 31 | Länge: 19,5 cm, Höhe: 35,3 cm, Breite: 10,7 cm | 31 | Länge: 19,5 cm, Höhe: 35,3 cm, Breite: 10,7 cm |
| 32 | 32 | ||
| 33 | Ausführliche Beschreibung | 33 | Ausführliche Beschreibung |
| 34 | Er wurde zusammen mit zwei weiteren Weihesteinen 1849 bei der Anlage eines Entwässerungsgrabens zwischen Gohr und Straberg entdeckt. Neben den Weihesteinen fand man ca. 200 Münzen aus der römischen Kaiserzeit, eine kleine Statuette einer sitzenden Frau, versteinerte Tannenzapfen, römische Ziegel und Tongefäße sowie eine Quelleinfassung, die aus drei Bretter bestanden haben soll. Die drei Steine wurden im Corpus Inscriptionum Latinarum Bd. 13 unter den Nummern 08520-08522 veröffentlicht.<br /> | 34 | Er wurde zusammen mit zwei weiteren Weihesteinen 1849 bei der Anlage eines Entwässerungsgrabens zwischen Gohr und Straberg entdeckt. Neben den Weihesteinen fand man ca. 200 Münzen aus der römischen Kaiserzeit, eine kleine Statuette einer sitzenden Frau, versteinerte Tannenzapfen, römische Ziegel und Tongefäße sowie eine Quelleinfassung, die aus drei Bretter bestanden haben soll. Die drei Steine wurden im Corpus Inscriptionum Latinarum Bd. 13 unter den Nummern 08520-08522 veröffentlicht. |
| 35 | Der vorliegende unter der Nummer 08522, entspricht Lehner 98 Nr. 206. | 35 | Der vorliegende unter der Nummer 08522, entspricht Lehner 98 Nr. 206. |
| 36 | Die heutige Bezeichnung des Fundgebiets heißt Broich-Gohr. | ||
| 36 | 37 | ||
| 37 | ___ | 38 | ___ |
| 38 | 39 | ||
| 42 | 43 | ||
| 43 | - Gefunden ... | 44 | - Gefunden ... |
| 44 | + wann: 1849 | 45 | + wann: 1849 |
| 45 | + wo: [Straberger Bruch](https://rheinland.museum-digital.de/ | 46 | + wo: [Straberger Bruch](https://rheinland.museum-digital.de/oak?ort_id=58754) |
| 46 | 47 | ||
| 47 | ## Literatur | 48 | ## Literatur |
| 48 | 49 | ||
| 52 | 53 | ||
| 53 | ## Links/Dokumente | 54 | ## Links/Dokumente |
| 54 | 55 | ||
| 56 | - [BJB 21](https://rheinland.museum-digital.de/documents/03112407154.pdf) | ||
| 57 | - [BJB 21: Franz Fiedler: Durnomagus oder Dormagen und dessen Denkmaler der Römerzeit](https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/bjb/article/view/28412/22105) | ||
| 58 | - [Die antiken Steindenkmäler des Provinzmuseums in Bonn](http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/urn/urn:nbn:de:hbz:061:1-480378) | ||
| 55 | - [Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS](http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php) | 59 | - [Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS](http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php) |
| 56 | - [BJB 21: Franz Fiedler: Durnomagus oder Dormagen und dessen Denkmaler der Römerzeit](https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/bjb/article/view/28412/22105) | 60 | - [Gemeinsam gefunden, zum gleichen Heiligtum gehörig.](https://rheinland.museum-digital.de/object/7980) |
| 57 | - [Gemeinsam gefunden, zum gleichen Heiligtum gehörig.](https://rheinland.museum-digital.de/index.php?t=objekt&oges=7980) | ||
| 58 | - [BJB 21](https://rheinland.museum-digital.de/documents/03112407154.pdf) | ||
| 59 | - [Die antiken Steindenkmäler des Provinzmuseums in Bonn](http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/urn/urn:nbn:de:hbz:061:1-480378) | ||
| 60 | 61 | ||
| 61 | ## Schlagworte | 62 | ## Schlagworte |
| 62 | 63 | ||
| 63 | - [Nymphe](https://rheinland.museum-digital.de/ | 64 | - [Nymphe](https://rheinland.museum-digital.de/tag/9605) |
| 64 | - [Quellheiligtum](https://rheinland.museum-digital.de/ | 65 | - [Quellheiligtum](https://rheinland.museum-digital.de/tag/77010) |
| 65 | - [Römische Göttin](https://rheinland.museum-digital.de/ | 66 | - [Römische Göttin](https://rheinland.museum-digital.de/tag/42190) |
| 66 | - [Römische Mythologie](https://rheinland.museum-digital.de/ | 67 | - [Römische Mythologie](https://rheinland.museum-digital.de/tag/1097) |
| 67 | - [Votivgabe](https://rheinland.museum-digital.de/ | 68 | - [Votivgabe](https://rheinland.museum-digital.de/tag/4428) |
| 68 | - [Weihestein](https://rheinland.museum-digital.de/ | 69 | - [Weihestein](https://rheinland.museum-digital.de/tag/14129) |
| 69 | 70 | ||
| 70 | ___ | 71 | ___ |
| 71 | 72 | ||
| 72 | 73 | ||
| 73 | Stand der Information: 202 | 74 | Stand der Information: 2023-10-05 23:57:44 |
| 74 | [CC BY-NC-SA @ Kulturzentrum Sinsteden des Rhein-Kreises Neuss](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) | 75 | [CC BY-NC-SA @ Kulturzentrum Sinsteden des Rhein-Kreises Neuss](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
| 75 | 76 | ||
| 76 | ___ | 77 | ___ |
Im Kulturzentrum Sinsteden des Rhein-Kreises Neuss stehen zwei Schwerpunkte gleichberechtigt nebeneinander: Kunst und Landwirtschaft. Das Gelände...
Das Museum kontaktieren