Bertha Röntgen im Kleid auf einem Pferd sitzend. Das Tier wird von einem Jungen am Zügel gehalten.
Aufgenommen vor einem Steinhaus (wohl die Pferdestation) unterhalb der Alp Languard (bei Pontresina). Im Hintergrund der Piz Chalchagn (3154 m, Teil der Bernina-Gruppe) auf der anderen Seite des Val Bernina.