Der Arzt und Universalgelehrte Peter Camper hatte sich mit der Technik des Impfens während einer Studienreise nach London vertraut gemacht. 1770 veröffentlichte er seine " Aamerkingen over de inëntinge der kinderziekte met waarneemingen bevestigd" (Anmerkungen zur Impfung gegen Kinderkrankheiten, mit Beobachtungen bestätigt).
Der vorliegende Text wurde als Preisschrift an die Akademie von Toulouse verfasst und ist eine Weiterentwicklung der "Anmerkungen". Er gilt als vorzügliche wissenschaftliche Darstellung der Methode zur Pockenimpfung dieser Zeit.
Die Ausgabe erschien in lateinischer Sprache 1774 in Groningen bei Hendrik Crebas (Apud Henricum Crebas, Bibliopolam).
Die Schrift hat einen Umfang von 248 Seiten. Im Anhang befinden zwei ausklappbare Kupfertafeln mit Tabellen zum Verlauf der Pockeninfektion. Der schmucklose Pergamenteinband trägt einen handgeschriebenen Titel auf dem Buchrücken.
