Die auf Karton aufkaschierte Fotografie zeigt den Marmorsteinbruch Torrione in der Nähe der Stadt Carrara.
Das Foto ist bezeichnet mit "Carrara - Cava Torrione proprietá Faggioni" und "Applicazione del filo elicoidale alla roccia". Der Steinbruch Torrione an der Flanke des gleichnamigen Berges war zum Zeitpunkt der Aufnahme in Besitz der Familie Faggioni. Im Bild werden Arbeiter gezeigt, die mithilfe von Langseilsägen mit Spiralseilen Marmorblöcke schneiden.
In Handschrift unter dem Bild auf dem verbleibenden Karton geschrieben: "Frau Geheimrätin Röntgen, gewidmet von A. Koelliker, W. 10.V.1904". Der Anatom Albert von Koelliker (1817-1905) war ein Kollege W.C. Röntgens in Würzburg. Seine von W.C. Röntgen in öffentlicher Sitzung mit X-Strahlen aufgenommene Hand ist in der Medizingeschichte berühmt geworden.