museum-digitalrheinland
CTRL + Y
en
Deutsches Röntgen-Museum Reise nach Flims und Pontresina (Sommer 1902)

Reise nach Flims und Pontresina (Sommer 1902)

Bilder der Reise der Röntgens nach Flims und Pontresina (August-September 1902). Das Ehepaar Röntgen wird erstmals im Fremdenblatt am 06.08.1902 als Gäste des Hotels Waldhaus in Flims geführt und dann durchgehend bis zum 20.08.1902. Im handschriftlichen Gästebuch des Hotel Weisses Kreuz ist als Ankunftsdatum der 19.08.1902 verzeichnet. Die Abweichung kommt durch die Weitergabe der Fremdenlisten an die Verlage der Fremdenblätter. Die Gäste waren oft schon 2-3 Tage anwesend bevor sie auf der gedruckten Liste auftauchen, auch waren sie oft noch aufgeführt obwohl sie schon abgereist waren. Damit ist das wahrscheinliche Anreisedatum in Flims zwischen dem 03. und 05. August. Da die Fahrt über den Julierpass von Flims aus zwei Tage dauerte, ist das wahrscheinliche Abreisedatum der 17.08.1902. In Pontresina blieben die Röntgens bis zum 13.09.1902 und reisten dann per Kutsche in einer Woche über das Val Müstair, Vinschgau, das österreichische Inntal und den Fernpass zurück nach München.

[ 53 Objects ]

Anna Bertha Röntgen im Wald bei Flims (August 1902)

Anna Bertha Röntgen steht mit dem Rücken zum Fotografen auf einem Spazierweg im Wald bei Flims. Sie trägt das gleiche Kleid wie auf den Bildern 87219 und 87220.

Kühe am Julierpass (August 1902)

Zwei Kühe auf einer Wiese an der Julierpassstraße zwischen Mühlen/Mulegns und Silvaplana.

Via Maistra in Pontresina (Sommer 1902)

Blick von der Kreuzung der Straßen Via Maistra (Hauptstraße) und Via da la Staziun (Bahnhofsstraße) in Richtung Südosten. Im Vordergrund geht ein Mann über die Straße (von hinten aufgenommen), zahlreiche Passanten stehen auf der Straße. Am linken Bildrand die die Fassade der Englischen Kirche Pontresina zu sehen. In der Bildmitte erkennt man links das Hotel Pontresina (heute Sporthotel Pontresina), davor das Gebäude des Fotostudios Flury und einen Friseursalon. An der Straßenlaterne hängt ein Schild des Hotels Saratz, es handelt sich wohl um eine Haltestelle für die Hotelkutsche. Im Hintergrund sieht man rechts den Munt Pers.

Bauern in Pontresina (Sommer 1902)

Zwei Bauern und ein kleiner Junge treiben auf der Straße Via Maistra (Hauptstraße) eine Kuh in Richtung Ortsmitte. Unterhalb eines Geländers sieht man das Dach eines Hauses in der Via da la Staziun (Bahnhofsstraße). Dahinter markieren die abfallenden Berghänge den Eingang zum Val Roseg.

Aussicht vom Dach des Hotels Weisses Kreuz in Pontresina (Sommer 1902)

Blick in das Val Roseg in der Bildmitte. Im Vordergrund sieht man das Haus Dr. Campell mit Stall und Scheune (weiße Fassade mit 2 hohen Fenstern) und dahinter eine Ecke des Hotels Kronenhof. Auf dem linken Negativ ist am rechten Bildrand eine Ecke und der Anbau des Hotels Enderlin (heute Schloßhotel) zu erkennen. Das Bild wurde wohl vom Dach oder vom obersten Stockwerk der weiter am Berg liegenden Gebäudeteile des Hotels Weisses Kreuz aufgenommen.

Großer Speisesaal im Hotel Weisses Kreuz (Sommer 1902)

Großer Speisesaal im Hotel Weisses Kreuz. Der Speisesaal lag im Erdgeschoss des zweiten Gebäudeteiles (nordöstlich des Haupthauses). Im Speisesaal sind lange Tafeln eingedeckt. Auf dem vorderen Tisch steht eine aufgeschlagene Weinkarte und eine Flasche Wein. Im Hintergrund ist ein Teil der Dekoration des Raumes sichtbar: teilweise Holzvertäfelung, Doppelflügel-Türen, gemalte Blumengirlanden und ein monumentales Gemälde des Bernina-Wasserfalls.

Waschbrunnen vor dem Haus Dr. Campell in Pontresina (Sommer 1902)

Öffentlicher Waschbrunnen an der Via Maistra in Pontresina, vor dem Haus Dr. Campell gelegen. Am Brunnen stehen sechs Frauen mit ihrer Wäsche, die Frau vorne links hält einen Waschzuber aus Holz in der Hand. Der Brunnen ist mit der Jahreszahl 1895 versehen und trägt wohl die Brunnennummer 7 B, er existiert heute in dieser Form nicht mehr. Am rechten Bildrand sieht man einen Teil der Fassade des Hauses Dr. Campell, im Hintergrund ist ein Teil des Parkhotels Enderlin zu erkennen.

Waschbrunnen neben der Reformierten Kirche in Pontresina (Sommer 1902)

Öffentlicher Waschbrunnen an der Via Maistra in Pontresina, rechts neben der Reformierten Kirche San Niculò gelegen. Am Brunnen stehen sechs Frauen mit ihrer Wäsche. Der Brunnen ist mit der Jahreszahl 1891 versehen und trägt die Brunnennummer 13 B, er existiert heute in dieser Form nicht mehr. Am rechten Bildrand sieht man einen Teil der Fassade des Chalet Wacker.

Anna Bertha Röntgen und Julius Tafel in Pontresina (Sommer 1902)

Anna Bertha Röntgen und Julius Tafel sitzen an einem gedeckten Kaffeetisch in einem Garten in Pontresina. Professor Julius Tafel (*02.06.1862 Choindez/Schweiz; +02.09.1918 München) war Chemiker und seit 1889 Professor an der Universität in Würzburg. Die Ehepaare Tafel und Röntgen waren schon 1900 in Flims und 1901 in Pontresina gleichzeitig in den Ferien. Der genaue Ort der Kaffeetafel ist nicht identifizierbar, es könnte sich um den Hotelgarten des Hotels Weisses Kreuz handeln.

Spielende Katze in Pontresina (Sommer 1902)

Eine wohl junge Katze sitzt in einem Porzellantopf, der neben anderen dekorierten Geschirrteilen auf einer Wiese in einem Garten steht. Im Hintergrund ist eine Bruchsteinmauer zu erkennen, dahinter sieht man einen Teil einer Hausfassade. Es könnte sich um den Garten des Hotels Weisses Kreuz handeln.

St. Moritzersee (Sommer 1902)

Aufgenommen in der Nähe des Hotels Waldhaus am See. Am linken Bildrand sieht man das bewaldete Südufer, am jenseitigen Ufer liegen die ersten Gebäude von St. Moritz Bad mit der evangelischen Kirche und dahinter die Villa Planta.

Arthur von Hippel auf dem Muottas Muragl (Sommer 1902)

Arthur von Hippel auf dem Aussichtsberg Muottas Muragl zwischen Pontresina, St. Moritz und Samaden. Im Hintergrund liegt im Tal der Ort Samaden/Samedan. Dahinter sind die Berge auf der anderen Seite des Oberinntals zu sehen.

Alp Chünetta (Sommer 1902)

Steinhütte auf der Alp Chünetta am Eingang zum Morteratsch-Tal. Die Hütte diente als Unterkunft für den Schafhirt. Neben der Hütte steht ein Mann mit großer Sense auf der Wiese.

Panorama von der Tschiervahütte (Sommer 1902)

Blick von einem Punkt in der Nähe der Tschiervahütte über den gleichnamigen Gletscher auf das Massiv des Piz Bernina. Die 1899 erbaute Hütte lag auf 2485 m Höhe auf der Endmoräne des Gletschers. 1951 wurde der Standort aufgegeben und die Hütte fast 100 m höher neu errichtet.

An der Tschiervahütte (Sommer 1902)

Terrasse vor der Tschiervahütte am gleichnamigen Gletscher. Vier Personen sitzen auf den Bänken vor der Hütte. Die 1899 erbaute Hütte lag auf 2485 m Höhe auf der Endmoräne des Gletschers. 1951 wurde der Standort aufgegeben und die Hütte fast 100 m höher neu errichtet.

Roseggletscher (Sommer 1902)

Zusammenfluss von Roseg- und Tschiervagletscher im Val Roseg. Das Bild wurde wohl während einer Wanderung zur Tschiervahütte aufgenommen. Im Hintergrund ist der Roseggletscher zu sehen, die Zunge des Tschiervagletschers schiebt sich von links ins Bild.

Mals im Vinschgau (September 1902)

Blick von der Landstraße über eine Wiese auf den Ort Mals im Vinschgau. Am rechten Bildrand sieht man den Turm der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, links daneben den Turm der Fröhlichsburg. Links sind die Türme der Kirchen St. Martin (vorne) und St. Benedikt (hinten) zu erkennen. Das Foto entstand auf einer einwöchigen Reise mit der Kutsche von Pontresina über das Vinschgau, Inntal und Fernpass nach München.

Altfinstermünz von der Hochfinstermünzstraße (September 1902)

Aufnahme von der Hochfinstermünzstraße zwischen Nauders und Pfunds in Richtung Norden. Im Tal des Inn liegt die mittelalterliche Zollfeste Altfinstermünz. Man erkennt den Brückenturm in der Mitte des Flusses, der die Grenze zwischen Österreich und der Schweiz markiert. Auf dem rechten (österreichischen) Ufer sind die Festung Sigmundseck (am Hang), der Klausenturm (hohes Gebäude am Ufer) und die Kapelle Maria Himmelfahrt zu sehen. Auf halber Höhe liegt ein weiteres, kleines Gebäude (vgl. Bild 87253). Am rechten Bildrand liegen auf der Höhe der Straße die Gebäude des Ortes Hochfinstermünz. Das Foto entstand auf einer einwöchigen Reise mit der Kutsche von Pontresina über das Vinschgau, Inntal und Fernpass nach München.

Kutsche auf der Hochfinstermünzstraße (September 1902)

Die Kutsche der Röntgens auf der Hochfinstermünzstraße zwischen Nauders und Pfunds, kurz vor dem Ort Hochfinstermünz. In der Kutsche sitzen Anna Bertha Röntgen und ihre Nichte und Pflegetochter Josephine Bertha Ludwig. Auf dem Kutschbock sitzt Kutscher Emanuel Schmid. Das Foto entstand auf einer einwöchigen Reise mit der Kutsche von Pontresina über das Vinschgau, Inntal und Fernpass nach München.

Hochfinstermünz von der Hochfinstermünzstraße (September 1902)

Aufnahme von der Hochfinstermünzstraße zwischen Nauders und Pfunds in Richtung Norden. Im Vordergrund ist ein Teil der Begrenzungsmauer der Straße zu sehen. In der Bildmitte erkennt man die Gebäude des Ortes Hochfinstermünz, ganz rechts das gleichnamige Hotel. Links ist auf halber Höhe ein weiteres, kleines Gebäude zu sehen (vgl. Bild 87251). Das Foto entstand auf einer einwöchigen Reise mit der Kutsche von Pontresina über das Vinschgau, Inntal und Fernpass nach München.

Sägemühle in Trin bei Flims (August 1902)

Blick vom linken Ufer des Bachs Turniglia in Richtung Norden. Im Vordergrund sieht man eine hölzerne Wasserleitung, dahinter stürzt der Bach ins Tal. Am linken oberen Bildrand sind die Gebäude der Sägemühle zu sehen, rechts daneben wölbt sich der Bogen der Straßenbrücke über den Bach. Die Sägemühle lag an der Landstraße zwischen Chur und Flims.

Kramergasse in Imst (September 1902)

Aufnahme in der Kramergasse in Imst (Tiroler Oberinntal). Zwei Frauen gehen über die Straße. Am Ende der Gasse steht die Filialkirche St. Johannes, die nach Beschädigungen im Stadtbrand von 1822 in den Jahren 1879-1883 historisierend verändert wiederaufgebaut wurde. In der Fassade befindet sich ein Kreisfenster mit Vierpassmaßwerk, darüber und darunter eingetiefte ausgemalte Zierflächen. Im Hintergrund ist auf dem sogenannten "Bergl" die Filialkirche St. Laurentius zu sehen. Das Foto entstand auf einer einwöchigen Reise mit der Kutsche von Pontresina über das Vinschgau, Inntal und Fernpass nach München.

Gasthof "Zur Post" in Nassereith (September 1902)

Gasthof "Zur Post" in Nassereith an der Fernpassstraße. Vor dem Gasthof steht die Kutsche der Röntgens ohne Pferde, Kutscher Emanuel Schmid lädt Gepäck ab oder auf. Ein Kellner des Gasthofes schaut ihm dabei zu. Rechts stehen zwei weitere Kutschen. Das Foto entstand auf einer einwöchigen Reise mit der Kutsche von Pontresina über das Vinschgau, Inntal und Fernpass nach München.

Nassereith an der Fernpassstraße (September 1902)

Blick über den Nassereithsee auf den Ortskern von Nassereith. In der Bildmitte ragt der Turm der Pfarrkirche Heilige Drei Könige auf. Im Hintergrund ist das Tschirgantmassiv zu sehen, welches das Gurgltal vom Inntal trennt. Das Foto entstand auf einer einwöchigen Reise mit der Kutsche von Pontresina über das Vinschgau, Inntal und Fernpass nach München.

[Last update: ]