Reise nach Flims und Pontresina (Sommer 1903)

Hauptstraße (Stradun) im Ort Süs (heute Susch) im Unterengadin. Der Ort liegt am Fuß des Flüelapasses. Das Richtung Nordosten aufgenommene Bild zeigt die Engadiner Bauernhäuser in der Hauptstraße, die eng beieinander stehen. Rechts im Bild ist eine geschnitzte Sitzbank vor einem der Häuser zu sehen. Die Straße ist mit Natursteinen gepflastert. Der Ortskern von Susch brannte am 19.04.1925 komplett ab. Von den ursprünglich 47 Häusern wurden nur 17 wieder aufgebaut, was den Charakter der Straße komplett veränderte. Das Foto entstand während einer Fahrt mit der Kutsche von Lenzerheide über Davos und den Flüelapass nach Pontresina.

Treppenaufgang und Veranda mit schmiedeeisernem Geländer eines Hauses im Ort Süss (heute Susch) im Unterengadin. Der Ort liegt am Fuß des Flüelapasses. Die Straße vor dem Haus ist mit Natursteinen gepflastert, es handelt sich vermutlich um die Hauptstraße (Stradun). Das Haus trägt die Hausnummer 40 oder 49 (Schild über der Türe). Der Ortskern von Susch brannte am 19.04.1925 komplett ab. Von den ursprünglich 47 Häusern wurden nur 17 wieder aufgebaut, was den Charakter der Straße komplett veränderte. Das Foto entstand während einer Fahrt mit der Kutsche von Lenzerheide über Davos und den Flüelapass nach Pontresina.

Abfahrt des hoteleigenen Pferde-Omnibusses der Hotels Enderlin, Weisses Kreuz und Parkhotel von der Straße Via Maistra in Pontresina. Die Aufnahme entstand zwischen den Hotels Enderlin (links, heute Schloss Hotel) und Weisses Kreuz (nur im linken Negativ sichtbar). Das Gepäck der Passagiere des vollbesetzten Pferde-Omnibusses ist auf dem Dach verstaut. Vor dem Hotel Enderlin stehen mehrere Personen die die Abreisenden verabschieden. Angestellte des Hotels stehen auf der Via Maistra und blicken in Richtung des Fotografen. Der Pferde-Omnibus trägt die Aufschrift "Hotel Enderlin - Parkhaus". Der Omnibus verkehrte zu Ankunft und Abfahrt der Züge der Rhätischen Bahn in Samaden/Samedan.

Aufnahme von der Einfahrt des Hotels Weisses Kreuz in Richtung der Via Maistra in Pontresina. Rechts ist das Hotel Weisses Kreuz zu sehen, dahinter liegt das Hotel Enderlin auf der anderen Seite der Straße. Beide Häuser sind mit Girlanden und Fahnen geschmückt. Es könnte sich um das Clubfest des Schweizer Alpen-Club (SAC) am 12.-14. September oder den Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag am dritten Sonntag im September handeln. Die sogenannten geflammten Fahnen sind typisch für die Schweiz. An der Fassade des Hotels Enderlin hängen geflammte Fahnen verschiedener Kantone, über dem Eingang des Hotels Weisses Kreuz sieht man drei geflammte Schweizerfahnen, eine Leiter lehnt am Balkon über der Türe. Mehrere Passanten gehen durch die Straße.

Hoteleigener Pferde-Omnibus der Hotels Enderlin, Weisses Kreuz und Parkhotel in der Auffahrt vor dem Hotel Weisses Kreuz in Pontresina. Rechts ist die Hausecke und der Aufgang zum Hotel Weisses Kreuz zu sehen. Dahinter ist der Anbau des Hotels Enderlin zu erkennen. Vor der Kutsche stehen eine Frau und ein Mädchen und blicken in die Kamera. Die gleichen Personen sind auch in Bild 87411 zu sehen. Das Gepäck der Passagiere des Pferde-Omnibusses ist bereits auf dem Dach verstaut, es befinden sich aber noch keine Passagiere darin. Der Pferde-Omnibus trägt die Aufschrift "Hotel Enderlin - Parkhaus" (aufgrund der Bildqualität nicht sichtbar). Der Omnibus verkehrte zu Ankunft und Abfahrt der Züge der Rhätischen Bahn in Samaden/Samedan.

Aufnahme in der Auffahrt zum Hotel Weisses Kreuz und zum Parkhotel in Pontresina. Links im Bild ist die Fassade des großen Speisesaales des Hotels Weisses Kreuz zu sehen, im Hintergrund scheint zwischen den Bäumen die Fassade des Parkhotels durch. Der Aufnahmeort ist seit dem Bau des Vestibüls (Verbindungsbau zwischen den beiden Häusern) stark verändert. In der Auffahrt stehen fünf Personen (v.l.n.r.): Bertha Röntgen, zwei unbekannte Frauen, unbekannter Mann, Arthur von Hippel (reicht dem unbekannten Mann die rechte Hand, in der linken hält er eine Ausgabe der Frankfurter Zeitung.

Aufnahme in der Auffahrt zum Hotel Weisses Kreuz und zum Parkhotel in Pontresina. Im Hintergrund ist zwischen den Bäumen die Südost-Ecke des Parkhotels zu sehen. In der Auffahrt stehen fünf Personen (v.l.n.r.): Nina Enderlin-Saxer (Witwe des Hotelgründers Leonhard Enderlin), ein unbekanntes Mädchen mit Wanderstock und eine unbekannte Frau (die gleichen Personen sind auch auf Bild 87406 zu sehen) und ein unbekannter Mann. Hinter dem Mann ist ein weißer Schirm zu sehen. Wahrscheinlich sitzt dort eine weitere Frau auf der Begrenzungsmauer.

Kaffeetafel im Garten des Hotels Weisses Kreuz in Pontresina. Abgebildete Personen (v.l.n.r.): Bertha Röntgen mit Handarbeit (schaut schräg nach vorne), Bertha Vögeli, Arthur von Hippel und Ulrich Krönlein.

Kaffeetafel im Garten des Hotels Weisses Kreuz in Pontresina. Abgebildete Personen (v.l.n.r.): Bertha Röntgen mit Handarbeit (schaut schräg nach vorne), Bertha Vögeli, Arthur von Hippel und Ulrich Krönlein.

Kaffeetafel im Garten des Hotels Weisses Kreuz in Pontresina. Abgebildete Personen (v.l.n.r.): Arthur von Hippel, Bertha Vögeli, Bertha Röntgen, wohl Ulrich Krönlein, unbekannter Mann (zwischen den Ästen verdeckt, wohl Eugen von Hippel oder Julius Tafel).

Terrasse der Chamanna Georgy/Georgys Hütte auf 3175 Meter (leicht unterhalb des Gipfels des Piz Languard) östlich von Pontresina. Die Berghütte wurde nach dem Leipziger Maler Wilhelm Georgy (*06.02.1819 Magdeburg; † 1887 Weimar) benannt, der dort zwischen 1854 und 1858 malte. Auf der Terrasse mit Bestuhlung befinden sich drei Personen. Eine Frau sitzt an einem der Tische, zwei Männer stehen im Vordergrund. Der linke Mann hat ein Fernglas umhängen, er schaut wohl auf ein Stück Papier in seinen Händen. Der rechte Mann hält einen Gegenstand in der Hand. Im Hintergrund ist das markante Massiv des Piz Kesch (höchster Berg der Albula-Alpen) zu sehen.

Terrasse der Chamanna Georgy/Georgys Hütte auf 3175 Meter (leicht unterhalb des Gipfels des Piz Languard) östlich von Pontresina. Die Berghütte wurde nach dem Leipziger Maler Wilhelm Georgy (*06.02.1819 Magdeburg; † 1887 Weimar) benannt, der dort zwischen 1854 und 1858 malte. Auf und vor der Terrasse mit Bestuhlung befinden sich fünf Personen. Ein Mann und zwei Frauen sitzen an einem der Tische vor der Terrasse, zwei Männer stehen auf der höhergelegenen Terrasse. Am rechten Bildrand ist die Berghütte angeschnitten. An der Hüttenwand hängt ein hölzerner Briefkasten.

Aussicht von der Terrasse der Chamanna Georgy/Georgys Hütte auf 3175 Meter (leicht unterhalb des Gipfels des Piz Languard) östlich von Pontresina in Richtung Süden. Die Berghütte wurde nach dem Leipziger Maler Wilhelm Georgy (*06.02.1819 Magdeburg; † 1887 Weimar) benannt, der dort zwischen 1854 und 1858 malte. Auf der anderen Talseite sieht man den Morteratschgletscher und dahinter das Bernina-Massiv. Rechts des Gletschers liegt der Piz Bernina, links des Gletschers liegt die Diavolezza mit den drei Gipfeln des Piz Palü.

Blick von der Fahrstraße am Nordufer über den Lej da Staz / Stazer See in Richtung Süden. Das Foto wurde wohl auf einer Fahrt mit der Kutsche von Pontresina nach St. Moritz aufgenommen. Am linken Bildrand sieht man ein eingespanntes Pferd, die Anzen (Holme der Schere) des Einspänners sind an den Flanken des Pferdes zu erkennen. Auf der anderen Seite des Sees stehen einige Kühe und grasen. Oberhalb der Baumgrenze sieht man den nördlichsten Teil des Piz Rosatsch.

Wasserfassung für das Kraftwerk Charnadüra am Innfall in St. Moritz. Das vom rechten Innufer aufgenommene Bild zeigt rechts den Innfall am Ausfluss des St. Moritzersees. In der Bildmitte verläuft der offene Kanal, der das Wasser des Sees zum oberen Charnadüra-Kraftwerk leitet. Daneben verläuft ein Wanderweg mit hölzernem Geländer.

Blick von einem der Dampfer der Achenseeschifffahrt auf das Nordufer des Achensees mit dem Grand Hotel Scholastika (rechts im Bild). Das Hotel brannte im Oktober 1913 größtenteils ab und wurde später stark verändert wieder aufgebaut. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Blick von einem der Dampfer der Achenseeschifffahrt auf das Südufer des Achensees mit dem Ort Maurach. In Hintergrund sind die Berge auf der gegenüberliegenden Seite des Inns zu sehen. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Seeufer im Ort Pertisau am Achensee. Das in Blickrichtung Norden aufgenommene Bild zeigt einige Häuser in Seenähe (wahrscheinlich Hotels und Pensionen) und eine heute nicht mehr erhaltene Kapelle. Auf See sind zwei Schiffe festgemacht. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Aufnahme aus der Kutsche der Röntgens in Richtung Norden. Über die Köpfe der Pferde hinweg sieht man die ersten Häuser des Ortes Achenkirch (Ortsteil Achental). Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Doppelbelichtung des gleichen Motivs. Kälber vor eine großen Bauernhaus in Fall an der Isar (Gemeinde Lenggries). Der alte Ort Fall wurde bei Baubeginn des Sylvensteinspeichers 1954 abgerissen und an einer höheren Lage neu gebaut. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Zwei Kutschen stehen vor dem Gasthof Post in Vorderriss (Gemeinde Lenggries). Rechts steht die Kutsche der Röntgens ohne Pferde, Bertha Röntgen sitzt daneben auf einer Bank im Schatten. Bei der linken Kutsche handelt es sich wohl um die Postkutsche. Ein uniformierter Mann hält die Pferde am Zaumzeug. Eine Frau geht in den Gasthof, es ist wahrscheinlich eine der Passagierinnen der Postkutsche. Vor dem Gasthof steht ein Mann mit Fahrrad. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Blick von der Risser Straße zwischen Vorderriss und Wallgau über die Wiesen auf den Ortskern von Wallgau. Das kurz vor der Einmündung der Risser Straße in die Landstraße vom Walchensee nach Mittenwald aufgenommene Bild zeigt die Pfarrkirche St. Jakob (links der Bildmitte) und die Häuser des Ortskerns. Im Hintergrund ist das Karwendelgebirge zu erkennen. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Aufnahme von der Landstraße in der Nähe von Krün in Richtung Südwesten. Im Vordergrund sind bewirtete Flächen mit Holzstapel, Koppeln und einem Kruzifix oder einer Heiligenfigur zu sehen. Im Hintergrund liegt in der Bildmitte das Zugspitzmassiv mit den Bergen Hochblassen, Alpspitze, Zugspitze und Waxenstein (von links nach rechts). Links (östlich) der Zugspitze markiert der Kamm des Wettersteingebirges die Grenze zwischen Deutschland und Österreich. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.

Landstraße zwischen Krün und Garmisch-Partenkirchen in Richtung Südosten. Das kurz vor dem Ort Partenkirchen aufgenommene Bild zeigt einen Teil der Straße mit seitlichen Begrenzungspfeilern. In der Bildmitte ragt das Zugspitzmassiv mit den Bergen Hochblassen, Alpspitze, Zugspitze und Waxenstein (von links nach rechts) auf. Das Foto entstand auf der Rückreise von Pontresina nach München mit der Kutsche im September 1903.