Gruppenaufnahme der Familie Röntgen mit Freunden im Garten in Pontresina (wohl im Hotel Weisses Kreuz)...Abgebildete Personen (v.l.n.r.): Tochter der Familie Enderlin, Bertha Röntgen, hinten stehend: unbekannter Herr (vielleicht Carl Wernicke oder Johannes Lüders), Olga von Hippel, Ludwig Zehnder, Herr Beer, Carl Freiherr Haller von Hallerstein, davor sitzend: Freifrau Haller von Hallerstein, Arthur von Hippel, Josephine Bertha Ludwig, Frau Zehnder, ganz vorne: Sohn der Familie Enderlin.